منتدى الهيب الهوب السوري
نفخر بتقديم المساعدة لكل محبي الراب البريك دانس الديجي الجرافيتي البيت بوكس في سوريا والوطن العربي للوصول للإحتراف
الصفحة الرئيسيةالصفحة الرئيسية  البوابةالبوابة  س .و .جس .و .ج  ابحـثابحـث  التسجيلالتسجيل  دخولدخول  
ارسل الموضوع الجديد   رد على الموضوع
 القاموس الكامل للهجة الحلبيةاستعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي اذهب الى الأسفل 
انتقل الى الصفحة : 1, 2  التالي
كاتب الموضوعرسالة
Mr Light
مشرف قسم الراب السوري
مشرف قسم الراب السوري


الجنس:ذكرالجوزاءالقط
العمر : 21
سجّل في : 20 أكتوبر 2007
عدد المساهمات : 804
المطرح : دايخ مابين حمص وحلب
الاهتمامات : راب عربي اونلي

مُساهمةموضوع: القاموس الكامل للهجة الحلبية   الثلاثاء ماي 06, 2008 5:29 am

من اليوم ورايح مارح نشرح معاني الكلام
هي القاموس بين ايديكم

اللهجة الحلبية
أمتازت اللهجة الحلبية عن غيرها من اللهجات السورية بأنها فريدة من
نوعها ولايوجد لها مثيل على الأطلاق واليكم بعض المفردات الشائعة الأستعمال
جدبة : يعني مجنونة
سكرتون: يعني خزانة
ابوس روحك : للمدح
ورصاص : يعني دعاء بالموت وايضا
يبلاك بيقتلك

لاتجقجق يعني لاتدوس على الماء ( هي اذا كان الارض مغسولة
بتاتا يعني البطاطا (البطاطس )
مجأجأ ...... مرطب
عوجة .... كوع
خلء .... ناس
و كلكم تعرفون أغنية فيروز ( شئد في خلء عالعوجة تنطر خلء )

إمتازت اللهجه الحلبيه .. بأدوات إشاره خاصه فيهم .. يعني العرب
كلهن كوم .. وهم كوم تاني ..
وهنن
كوهنه ... للمذكر القريب
كيهنه .. للمؤنث القريب
كوهاك .. للمذكر البعيد
كيهاك .. للمؤنث البعيد
كوهاكيي .. لجمع المذكر البعدين
كيهاكين .. لجمع المؤنث البعدي
كوهنن .. لجمع المذكر القريب
كيهنن .. لجمع المؤنث القريب
وطبعا للسهولة في اختصارات كمان
إختصار المذكر القريب . . كو
إختصار المؤنث القريب .. كي
الله وكيلكون هي بس مفردات الإشاره .. بس مشان تصدقو شأد
لهجتهم اهل حلب غنيه ..
روح قلبهم يجقجقو
ومن الأختصارت أيضا
تاااا بدل من تعال
رووو بدل من روح
ما راي بدل من مالي رايح
ابخالتي بدل من ابن خالتي
شأساعه بدل من شقد الساعة
اشلك فصتون يعني بالشامي شو بدك فيون
ونانتي يعني جدتي


وكمان :
جنق ... هي الصحن
فرتيكه .. هي الشوكه
خوليه .. هي
البشكير
أردغان .. هي الهديه
جمجايه .. هي يعني معلقه السكب المقعره

أستنوا لسا ماخلصت اشبكن في كمان
خيت وخيتو --- يعني أختي
خاي وخيو ---يعني أخي
جلق --- دمه ثقيل
اشبك --- سؤال استفسار
وجع --- دعاء بالالم خوته --- معه صراع
فلته --- واحد شاطر
كرتاية ----> سكجا يلي بتدخل فيها اكندرة
أنضرة ----> الكندرة
بانجان----> باذنجان
دي بقا ----> لك لك
علوّا .... اي يا حبذا

عطوني رأيكم بقا
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
deesl
مشرف البطولة
مشرف البطولة


الجديالقط
العمر : 20
سجّل في : 14 مارس 2008
عدد المساهمات : 589
المطرح : www.q22p.com

مُساهمةموضوع: رد: القاموس الكامل للهجة الحلبية   الثلاثاء ماي 06, 2008 7:42 am

ههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه بشو بدك ياناي اعطيك رئيي عم اقرائها واضحك صح اني حلبي وعايش بالسعوديه بس لو مانك قايل شو معنا هالكلام والله لكنت مافهمت ولا كلمه ههههههههههههههههه



يعطيك الف عافيه ياخيووووووووه هههههههههههههه



بيييس
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
Facer
عضو بنجمة
عضو بنجمة


الجنس:ذكرالدلوالقرد
العمر : 16
سجّل في : 23 فبراير 2008
عدد المساهمات : 192
المطرح : syria Homs

مُساهمةموضوع: رد: القاموس الكامل للهجة الحلبية   الثلاثاء ماي 06, 2008 10:07 am

هههههههههههههههههههههههههههههههههه
رهيب
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
Deejay NexX
عضو جديد
عضو جديد


الجنس:ذكرالجديالقرد
العمر : 15
سجّل في : 20 أبريل 2008
عدد المساهمات : 13
المطرح : ALP
الاهتمامات : Makin Beatz , Rappin ,Da Streetz,

مُساهمةموضوع: رد: القاموس الكامل للهجة الحلبية   الثلاثاء ماي 06, 2008 6:44 pm

هههههههههههههه اش هادا لك خيو ما عم بعرفك حلبي احي اه خيو من فصت المدينه ههههه
سلام خاي
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
Deejay NexX
عضو جديد
عضو جديد


الجنس:ذكرالجديالقرد
العمر : 15
سجّل في : 20 أبريل 2008
عدد المساهمات : 13
المطرح : ALP
الاهتمامات : Makin Beatz , Rappin ,Da Streetz,

مُساهمةموضوع: رد: القاموس الكامل للهجة الحلبية   الثلاثاء ماي 06, 2008 6:46 pm

مافي متل الحلبية لا لغه ولا شعب
Smile Smile Smile Smile Smile Smile Smile
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
Mr Light
مشرف قسم الراب السوري
مشرف قسم الراب السوري


الجنس:ذكرالجوزاءالقط
العمر : 21
سجّل في : 20 أكتوبر 2007
عدد المساهمات : 804
المطرح : دايخ مابين حمص وحلب
الاهتمامات : راب عربي اونلي

مُساهمةموضوع: رد: القاموس الكامل للهجة الحلبية   الخميس ماي 08, 2008 3:52 pm

هلا بالشباب منورين والله

بس لانو بس بلش انزل اغاني مشان ما حدى يصفن بالكلام
لازم احط القاموس

هههههههههههههههههههه
lol! lol!
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
deesl
مشرف البطولة
مشرف البطولة


الجديالقط
العمر : 20
سجّل في : 14 مارس 2008
عدد المساهمات : 589
المطرح : www.q22p.com

مُساهمةموضوع: رد: القاموس الكامل للهجة الحلبية   الجمعة ماي 09, 2008 8:39 am

cyclops عم استنا اسمع اغنيتك بحماس



بييييس
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
O'D - ArAb!@N*gAnG$Ta
عضو من الحجم الكبير
عضو من الحجم الكبير


الجنس:ذكرالثورالقرد
العمر : 16
سجّل في : 01 ماي 2008
عدد المساهمات : 472
المطرح : حالياً: سوريا - طرطوس/ بس بعدين الله أعلم!!
الاهتمامات : راب اولا - وكل شي تانيا

مُساهمةموضوع: رد: القاموس الكامل للهجة الحلبية   الخميس ماي 15, 2008 8:22 pm

اي والله يا ابو النور بدنا اغاني يلالالالالالالالالالالا Smile
_________________
ArAb!@N gAnG$Ta
سوبر ستار منتـــــــــــــــــدى هيب هوب سوري
Hip-Hop is still Alive, Because Of Us
If Hip-Hop will Die, so We will Die Together
See I'm A Real G From Head To Toe, The Whole West Coast To Make U Know
Look, I know You like my swagga, when I go when I come too
U just see me like Ali Baba,, You know me you know how I do
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
DR3V
عضو جديد
عضو جديد


الجنس:ذكرالسرطانالحصان
العمر : 18
سجّل في : 10 ماي 2008
عدد المساهمات : 86
المطرح : syria
الاهتمامات : النووووووووم بلا ازعاج

مُساهمةموضوع: رد: القاموس الكامل للهجة الحلبية   الخميس ماي 15, 2008 9:09 pm

لوووووووووووووووووووووول احلا اغاني مع ابو نور

بنتظارك يلا شباب الكل يشجع ابو نور


سلام
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
O'D - ArAb!@N*gAnG$Ta
عضو من الحجم الكبير
عضو من الحجم الكبير


الجنس:ذكرالثورالقرد
العمر : 16
سجّل في : 01 ماي 2008
عدد المساهمات : 472
المطرح : حالياً: سوريا - طرطوس/ بس بعدين الله أعلم!!
الاهتمامات : راب اولا - وكل شي تانيا

مُساهمةموضوع: رد: القاموس الكامل للهجة الحلبية   الجمعة ماي 16, 2008 4:05 pm

ولك احلى ابو النووووووووووووووووووووووور cheers cheers cheers cheers
_________________
ArAb!@N gAnG$Ta
سوبر ستار منتـــــــــــــــــدى هيب هوب سوري
Hip-Hop is still Alive, Because Of Us
If Hip-Hop will Die, so We will Die Together
See I'm A Real G From Head To Toe, The Whole West Coast To Make U Know
Look, I know You like my swagga, when I go when I come too
U just see me like Ali Baba,, You know me you know how I do
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
deesl
مشرف البطولة
مشرف البطولة


الجديالقط
العمر : 20
سجّل في : 14 مارس 2008
عدد المساهمات : 589
المطرح : www.q22p.com

مُساهمةموضوع: رد: القاموس الكامل للهجة الحلبية   السبت ماي 17, 2008 12:47 am

Basketball يالله يالله
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
Mr Light
مشرف قسم الراب السوري
مشرف قسم الراب السوري


الجنس:ذكرالجوزاءالقط
العمر : 21
سجّل في : 20 أكتوبر 2007
عدد المساهمات : 804
المطرح : دايخ مابين حمص وحلب
الاهتمامات : راب عربي اونلي

مُساهمةموضوع: رد: القاموس الكامل للهجة الحلبية   الأحد ماي 18, 2008 9:49 am

خلصنا عاد
المواهب بدها تتفجر على البطولة

هلئ عم احبس Smile
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
tribune
عضو بنجمة
عضو بنجمة


الثورالقرد
العمر : 16
سجّل في : 15 أبريل 2008
عدد المساهمات : 130
المطرح : حمصي أح
الاهتمامات : rapper

مُساهمةموضوع: رد: القاموس الكامل للهجة الحلبية   الأحد ماي 18, 2008 3:51 pm

بدنا أغاني أبو النور وبالبطولة منتواجه
هههههههه
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
O'D - ArAb!@N*gAnG$Ta
عضو من الحجم الكبير
عضو من الحجم الكبير


الجنس:ذكرالثورالقرد
العمر : 16
سجّل في : 01 ماي 2008
عدد المساهمات : 472
المطرح : حالياً: سوريا - طرطوس/ بس بعدين الله أعلم!!
الاهتمامات : راب اولا - وكل شي تانيا

مُساهمةموضوع: رد: القاموس الكامل للهجة الحلبية   الأحد ماي 18, 2008 9:49 pm

ابو النور انا ناوي اسجل بالبطولة بس خايف ما تطلع انت خصمي يا زلمة affraid
_________________
ArAb!@N gAnG$Ta
سوبر ستار منتـــــــــــــــــدى هيب هوب سوري
Hip-Hop is still Alive, Because Of Us
If Hip-Hop will Die, so We will Die Together
See I'm A Real G From Head To Toe, The Whole West Coast To Make U Know
Look, I know You like my swagga, when I go when I come too
U just see me like Ali Baba,, You know me you know how I do
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
Facer
عضو بنجمة
عضو بنجمة


الجنس:ذكرالدلوالقرد
العمر : 16
سجّل في : 23 فبراير 2008
عدد المساهمات : 192
المطرح : syria Homs

مُساهمةموضوع: رد: القاموس الكامل للهجة الحلبية   الإثنين ماي 19, 2008 5:56 pm

لأ الله يسترك
بركي طلعت ضدي
فجرها منهلأ
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
القاموس الكامل للهجة الحلبيةاستعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 2انتقل الى الصفحة : 1, 2  التالي

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
منتدى الهيب الهوب السوري :: منتدى التسلية والترفيه-
ارسل الموضوع الجديد   رد على الموضوع